Hello,

The rear spring/damper on my 1997 Skorpion Sport squeeks. What could be the problem and how can I cure the problem?

Greetz,

Jorgen

Hi Jorgen!
Most of the time this sound is produced by the upper and/or lower bearing of the damper. Take a look at these bearings.Mostly you have to replace them, they have lifetime lubrication.
CU
Bernd

Ja, fein! Und was heist das für die deutschsprachige
Gemeinde? Für Übersetzung wäre ich dankbar.

Das heißt:
Hi Jorgen!
Meistens wird dieses Geräusch von dem oberen/unteren Lager des Federbeins erzeugt. Schau nach den Lagern. Meistens müssen sie ersetzt werden, sie haben Lebensdauer-Schmierung.
Man sieht sich
Bernd